COMMENTARY
ON THE QUR`AN
Chapter 56: Surat Al-Wâqi'ah
The Event
By:
Shaykh
Fadhlalla Haeri
In
the name of Allah,
the Beneficent, the Merciful
Everything in existence
is so by virtue of the Name of Allah. The bismillâh (in the
name of Allah) opens every chapter in the Qur`an but one. In the
name of Allah, the Beneficent, the Merciful has a literal meaning
that is always the same, though its message differs according to the
meaning of the chapter with which it is connected. Those who believe
and whose belief has been confirmed by varying degrees of personal
awakening and experience perceive the one reality behind everything
which is manifest, as well as that which is not manifest. They
recognize the subtle cause behind the gross effect. Everything has
the label of reality on it. Whatever one does or does not cognize,
every attribute or action is determined by its cause.
In the Name of Allah is the gate, which, if opened properly, will
lead one into the garden of the surâh (chapter) it heads. The
recitation of its verses is said in the Name of Him Who has bestowed
the very power of recitation. This opening phrase is a declaration
and an experience of unity (tawhîd) as one allows it to flow
into the chapter as one thought.
-
When the Great Event
comes to pass –
-
There is no denying that
it will come to pass –
-
Abasing some and
exalting others.
The event which concerns
man here is the promised event of the Day of Resurrection (Yawm
al-Qiyamah), when the next phase of man's experience begins. It
is the main point of reference and of the greatest importance.
Whatever exists in the next cycle of creation is not based on the
physical world in which there is confusion of body and soul; it is
not subject to the vicissitudes of space-time. But whatever exists
or can be experienced from the moment of the Great Event onward has
its origin in this life.
For example, in the
Qur`an, the Fire that is promised in the next life is referred to as
the Great Fire (al Nâr al Kûbra), implying that one
experiences small fires in this life. We ask ourselves, what form
does this small fire take? Can it be anything other than the
emotions of anger, disappointment, agitation and unfulfilled
desires? As the reflection of the next life's Fire exists in this
physical realm so does the reflection of the Garden. The desired
experience of the Garden lies potentially within man in the life of
this world. Likewise, the experience of the Great Event, the Day of
Reckoning, also lies dormant within man in this life.
The occurrence of a significant event in one's life can cause one to
begin to witness and awaken. Such an event brings the light of
recognition into the passage of time. Man is propelled by the powers
of nature, guided or misguided by habits of the past, circumstances
of the present and projections into the future. He is wrapped in a
cocoon. If there is a crack that widens and explodes, then a major
event (wâqi'ah) has occurred for the one who has experienced
it. But when the greatest event (the Day of Resurrection) occurs,
then nobody can deny it. Everyone is subject to its overwhelming
power. It abases some and exalts others; it lifts up and brings
down, blowing up some aspects of the cosmos and collapsing others.
One creational movement ends and another begins. The cosmic
entities are compelled to move in opposite directions. A 'Major
uplifting and collapsing will occur.
At this time, the hearts that have already been enlightened are
lifted up, and the hearts that have hardened and are dark are
brought down. The believer (mu`min) is elevated and the denier (kâfir)
or hypocrite (munâfiq) is degraded. The Day of Reckoning is the
final sorting out, the final phase of experiences. There will be no
grey areas of doubt or uncertainty. One's state will be either joy
or misery according to how one has directed oneself and what one has
earned during the brief span of life. Those who have followed the
path of truth will be rewarded in the next life, and those who have
degraded themselves will be appropriately debased. The next
consciousness is timeless, and therefore it will have the stamp of
permanency. That is why it is called the final abode, for in it
there is no movement of time, only steady continuation.
-
When the earth is shaken
with a severe shock,
-
And the mountains are
crumbled to powder,
-
So that they will be as
scattered dust.
Everyone desires peace, equilibrium and stability, whether in the
home, in relationships, emotions, wealth or material wellbeing. But
those who seek reliable stability find that it only exists when
there is complete faith in Allah and abandonment to the divine will.
Every other stability is relative.
The seeker knows that the world and the cosmos are on a journey and
that the foundation upon which he has built his relative security
may be shaken and pulled out from under him. At the time of this
shaking, the flimsy relative foundation, having served its purpose
in the creational cycle, is terminated. For the sensitive seeker of
reality, reflecting upon such a calamity can reveal direct evidence
of the love of Allah for him. He therefore looks for some better
foundation until he discovers the essence and source of all
foundations – Allah Himself.
The solid mass of earth which came to equilibrium after its cooling,
giving it relative stability, will crumble to dust, then vanish into
the void. The fortunate one who has intellect comes to realize that
what he perceives as the solidity of his own personal security is
only an illusion of the mind. Nothing in this world endures, whether
it be health, wealth, progeny or just a state of mind. Once that is
recognized, the awareness, immediacy and urgency of the quest become
the major preoccupation in life. All other needs become secondary by
virtue of their transiency. After the apparently solid foundation
has been shaken and destroyed, a new and much firmer base can be
constructed, based on the essence beyond time and space.
Worldly experiences are all measured according to specific
space-time factors. If the heart is not caught in the grip of this
continuum, then the perception of the world is altered. It is all a
matter of attitude. The dislodging of the heart from this world is
truly a major event; it is a prelude to the experience in which the
heart enters a state beyond freedom, for freedom is only meaningful
within the realm of restriction and limitation. Man is capable of
grasping this state intellectually and experientially in varying
degrees of clarity.
-
And you shall be three
kinds.
When the final event occurs there will be patterns and streams into
which everything is channeled. In this world the streams are not
clearly delineated, because we perceive things relatively, and that
relativity blurs the fine delineations.
-
As for the companions of the right hand, what of the companions on
the right hand?
The final event will induce a filtering process that occurs in much
the same way as it occurs in this life. In one group there will be
those who have faith and trust (îmân), either through
intellectual reasoning or faith and a belief in Reality. Another
group will consist of those who are at a loss, who are confused and
in denial. They are the people whose egos dominate Reality. There
are occasions when individuals leave the stream of loss and
confusion to join the stream of those in deep, unshakeable trust,
which is based upon the knowledge of the self and its essence.
The people of the right hand believe in Allah and His divine mercy
upon His creation. They believe that the purpose of creation is to
recognize the Creator and abandon one's will and self to the will of
the universal self. Faith begins by outer submission and ends with
the recognition that one's purified, selfless will and what is
decreed by Allah are the same: they emanate from the One, are
sustained by the One, and will return to the One. At this stage, man
realizes the source of inner joy, for there is no longer any
resistance or discord.
The people of the right hand have succeeded and won the day. In
Arabic culture, the right hand is the hand of willful and
knowledgeable transaction, while the left is the hand of giving up
and discarding, the hand of negation.
-
And as for the
companions of the left hand, what of the companions of the left
hand?
These are the people of failure and rejection; they have wronged
themselves.
One may feel at a loss, unhappy and confused, yet there is still the
possibility of freedom through awakening. Thus we have no option
other than to continue to strive.
-
And the foremost are the
foremost.
-
They are drawn near.
Here Allah refers to the state of ultimate success of those who have
experienced the zone beyond time-space. According to some
traditions, the foremost ones (al-sâbiqûn) are those who in earlier
times were among the faithful, such as the son of Adam, who was
murdered; the first man among Pharaoh's people who embraced the path
of submission, Islam; Habib al Najjar, who followed Jesus; and `Alî ibn
Abî Tâlib and other foremost disciples of the Prophet Muhammad.
Foremost (al-sâbiqûn) derives from the root sabaqa, which means to
precede. Musâbaqa is a race or competition, hence the verse implies
that the foremost ones are those who will precede others in the race
to the Garden.
-
In gardens of delight.
-
Many from among the
first,
-
And a few from among the
latter.
The foremost also implies that they will be in the Garden without
question, having already experienced that state in this life. They
are the ones near to Allah, those who have triumphed. Traditionally,
commentators have said that the foremost are the prophets. The
Prophet Muhammad said,
'This refers to those who are close to my
way.' Those who have fully taken on the Muhammadan path have no
account to render in the next life, because they were constantly
accountable during their earthly sojourn. They had already
surrendered themselves into a complete state of abandonment.
Often one fails to perceive the positive side of an experience. If
man were to see all that comes to him in the name of Allah, the
Beneficent, the Merciful, then he would recognize the mercy behind
every event and every situation. Otherwise, one observes from one's
personal point of view, which encompasses a very limited vista. The
believer sees the positive no matter how it appears to others. If he
truly believes that the controller of this creation is merciful, he
will detect the operation of Allah's mercy behind every event. For
this reason, the believer's heart is never in doubt, shocked or
confused. He or she acts in the best way, both as actor and when
acted upon. Outwardly, the believer will respond to an emergency,
while inwardly he will be content, knowing that it is from Reality.
If one dislikes what happens, it is because one has judged it
according to expectations, desires and other concepts.
Allah reminds us that 'It may be that you dislike a thing while it
is good for you and that you love a thing which will cause you harm'
(2:126). For example, a child may want to eat limitless amounts of
sweets, whereas an adult with knowledge will recognize that too many
sweets can damage one's health. A youth may not realize the
affliction and responsibility that comes with wealth unless and
until he earns it. Then he understands the difficulty of acquiring
it, keeping it and disposing of it correctly. An ignorant person has
a romantic desire for possessions without knowing the danger and
trouble that may accompany them.
Those who came to the knowledge of Reality 'among the first'
preceded in the sense that they arrived at the state of the Garden
before death, having achieved joy, tranquility and abandonment in
this life. They already knew the meaning of bliss and had direct
knowledge of unity in this world. Those who have not realized this
knowledge directly can only keep on the path of sincere prayer and
other spiritual endeavors in the hope that they will obtain it when
the chains of the body and the world are removed by death. No matter
how great one's faith and perception of unity are there is still the
pull of the self and the physical
body. It is another of Allah's reminders that one is fettered to
this realm of existence; no matter to what extent one is immersed in
total abandonment, duality and loss are still experienced,
recognized and dealt with.
If one is concerned about time, one is concerned about the
chronology of events. If the light of the intellect enables one to
pierce through to beyond time, even for just an instant, then 'among
the first' implies those who simply got the essential message,
regardless of when. Those whose main concern is to live a life of
unity are inclined to place less importance upon time and the
chronology of events. One who seeks unification seeks to obtain the
knowledge of Abraham and the company of the Prophet Muhammad. He
desires the guidance, counsel and companionship of the gnostic
saints, the select and the élite. He wishes to be close to their
states which are expounded in the Qur`an and the Prophetic way. If
one has gained access to their state, one is living in their
presence.
-
In beautiful, elevated
places,
-
Reclining therein face
to face.
The word surur means an elevated place of relaxation, such as a
divan, and is derived from the root sarra. Also from the same root
come many other words that form an interesting pattern of meanings.
In its most classical sense, sarra means to cut the umbilical cord.
One meaning of this is the severing of attachment to, and dependence
upon the creation. From this abandonment comes another derived
meaning, joy (surûr), and yet another which is 'secret' (sirr),
implying that the source of joy is a secret that can only be
revealed to
oneself by oneself. Such a secret cannot be divulged. If one is
happy, happiness is itself the explanation of that state; but one
cannot give the source of that state to someone else, for it relates
to another level of consciousness.
Pleasure however can be shared, for it is of this world and related
to attachment. Whereas joy is its own source, pleasure is the result
of something that has occurred. A person is lonely, then finds
someone who echoes much of what he believes in; that is pleasure.
Someone is hungry, and then fed; that is pleasure. Pleasure is the
result of equilibrium and balance.
Joy, however, can occur after what was considered to be desirable is
recognized as illusion. Joy is inherent within the nature of man,
and for that reason all seek it. One may know pleasure, for it is
purchasable, but one does not readily know the way to joy.
Unhappiness results from needing a certain thing to be happy, and
constantly chasing after it. As soon as one catches the object of
desire, another desire crops up, and so on.
The door to the abode of joy is the recognition of how to untie the
knots of ego-self. That is why it is said that the source is a
secret within a secret. An object of desire is in itself an
illusion. Recognizing this illusion results in its negation. Genuine
negation allows the root of joy to be nourished from within. From
this root, the tree of contentment grows. Contentment is a tree that
cannot be grafted on to another. One must, through one's own labor,
sprout its seed by negation, nurture it so it can grow.
Joy cannot be given to others; it must be earned. If one had access
to the way of its attainment, then one would constantly seek it. The
attainment of joy has nothing to do with time or place. Often, the
unrealized person will return to a place where he had spent an
enjoyable time, thinking that he can relive the moments of the past.
He yearns for joy. Artists and composers often return to the same
idyllic spot to recapture or reproduce the inspiration of their
creative moments. But these moments are related to insight and inner
openings, not to place or time. One mistakenly thinks joy is
prescribable or reproduceable, but it is not; it is 'The path of
those upon whom Thou hast bestowed favors, not of those upon whom
Thy wrath is brought down, nor of those who go astray' (1:7).
One must carefully observe what has caused one trouble and kept one
from inner joy: attachments, expectations, desires and fears. The
reward of guarding against these agents of despair is the perpetual
inner or secret garden.
As mentioned earlier, the root of surur also means to cut the
umbilical cord of a newborn baby. This is joyful because the infant
is no longer dependent on the womb. The cutting heralds the infant's
outer dependence and leads him further towards the understanding
that he is dependent upon Allah. It is the beginning of the journey
of the self during which one may come to recognize that one is a
child of truth and reality, born and sustained by the grace of
Allah. The mother was merely the instrument within whom one dwelt
before birth. The potentiality of one's existence lay in Allah's
knowledge only, and became an expression, a manifestation, upon
conception.
-
Round about them move
eternal youths,
-
With goblets, ewers, and
a cup from a pure spring.
-
Their minds will not be
clouded nor will they become exhausted.
-
And fruits such as they
choose,
-
And the flesh of fowl
such as they desire.
The paradisical realm of experience is beyond time. Man can only
understand it from the reference point of his present experience
which is based on transiency and existential needs. The metaphor of
the eternal youths implies that the non-time zone of the Garden is
not subject to decay or need.
The availability of desirable fruits and fowl in the Garden is a
metaphor indicating that the nourishment of the next life is of the
highest and most subtle source.
-
And pure, beautiful
ones,
-
Like hidden pearls.
-
A reward for what they
used to do.
The virgins (hûr) of paradise are described as pearls, hidden (maknûn)
and highly treasured. They are forever preserved in their
translucency and purity.
The state of the Garden is the reflection of one's actions in this
world: 'A reward for what they used to do'. One's reward is the
action itself. Action has its own reward within itself in this life.
In the next life, where there is no time, actions are manifest again
in the form of meaning which the soul experiences.
The common man expects that, having done a good turn for someone, he
will be requited years later. He who is possessed of insight derives
joy at the time of the action itself, not caring for the outcome,
which is secondary. He is like a skilful gardener who, seeing a
plant nourished, can visualize the entire cycle of growth and
maturity. Only the anxious or greedy person looks only for the
fruit. The gardener who is totally absorbed in the joy of the
gardening process has already envisaged the fruit and derived his
pleasure therefrom. The man of knowledge who has abandoned himself
instantly recognizes the reward of his action. And yet, there are
also fruits that appear materially, but their unfolding is in time.
The real seeker, however, is most concerned with the next life.
The quality of his reward is proportionate to the source of his
action, which is his intention. The being who has awakened and is in
a state of awareness sees that rewards and actions are not separate.